Fakir>> Реально. Только ненадолго
Balancer> Ну, мы тут, как бы, всё же, про естественное развитие 
Что считать возрастом планеты?
Есть физический возраст, фактические "миллиарды лет", есть геологический (Церера давно "мертва", Марс уже тоже... зомби, скажем, а Земля еще вполне... ягодка, скажем).
И есть биологический.
"Есть мнение", что для биологии выгодны как раз "малые" (по сравнению с Землей) планеты.
Жизнь возникает "моментально", но развитие ее на Земле подавляющую часть времени (4 миллиарда лет против 4,5 имеющихся) сдерживала геологическая активность, которая на меньших планетах замирает раньше.
Регис 3, если правильно помню, "марсоподобен", ну, не обязательно настолько мал, как настоящий Марс, но скорее всего как раз меньше Земли.
Но его физический возраст заметно меньше.
Ну и тогда все концы легко сводятся.
ПыСы.
Насчет "особого метана" - это как раз, на мой взгляд, "не баг, а фича".
ПыПыСы.
Насчет "изъеденной брони" - ну, действительно, вполне мог персонаж сказать что-то вроде "немогу себе представить... ля-ля-ля... ну разве что кислотная ванна при "стопицот" градусах".
Вовсе не думая сверяться с какими-то справочниками.
У меня тоже ассоциации были как с бластерами, так и с "псевдонасекомыми".
Ну должны же они были что-то жрать, раз они такие "почти живые"?
Из чего-то они должны же делать свои вполне металлические корпуса?