Kuznets>> имхо это (там была бы) ять а не твердый знак.
excorporal> Или ѫ (большой юс)... 
Ну, оффтопить так оффтопить... Один мой студент-одногруппник, грек, однажды спросил меня какая в болгарском алфавите буква "смешная, с х..., т.е. с пипиской". "Ж", отвечаю. Вы, говорю, греки, "Ж" произнести не можете, но хотя бы букву узнать должны! Не, отрицает он, в этом слове была и "Ж", ну и другая, как человечек с пиписькой. Ах, говорю, ты ее на табличке вокзального сортира увидел? Он посмотрел на меня с уважением...
Дело в том, что в дореформенные времена, т.е. до 1946г. слово "мъж" (мужчина, муж) писалось с ѫ, "мѫжъ", и на табличках общественных сортиров писали "МѪЖЕ / HOMMES". Кое-где эти таблички еще сохранились.