-
![[image]](https://www.balancer.ru/cache/sites/com/me/meretmarine/sites/default/files/new_objets_drupal/128x128-crop/20140706184737_gow1.jpg)
ВМС Франции [вторая половина ХХ века и современность]
Теги:
apple17
Фрегат "Эльзас" / Alsace (D656), Окинава, 13 февраля 2025 года
Автора нет
13-го числа французский фрегат и судно снабжения (AOR Jacques Chevallier (A725)) посетили Белый пляж вооруженных сил США в городе Урума, префектура Окинава, и их внутренние помещения были открыты для прессы.
Аборигены типа с уважением отнеслились к идее французов поиграть в войнушки и не называть имя корабля, но фото заглушки бакового орудия (плюс три крутилки на мачте) не оставляют сомнений
Автора нет
13-го числа французский фрегат и судно снабжения (AOR Jacques Chevallier (A725)) посетили Белый пляж вооруженных сил США в городе Урума, префектура Окинава, и их внутренние помещения были открыты для прессы.
Аборигены типа с уважением отнеслились к идее французов поиграть в войнушки и не называть имя корабля, но фото заглушки бакового орудия (плюс три крутилки на мачте) не оставляют сомнений
https://www.sankei.com/article/20250214-UBXEP5GZRVJ6DKWIPCNKNXKQB4/
Прикреплённые файлы:
Это сообщение редактировалось 16.02.2025 в 11:57
инфо
инструменты
Фрегат Amiral Ronarc’h, 13 февраля 2025 года
Авторы: Pradignac & Léo
Авторы: Pradignac & Léo
https://www.meretmarine.com/fr/defense/la-fdi-amiral-ronarc-h-acheve-sa-troisieme-phase-d-essais-en-mer
Прикреплённые файлы:
УДК Tonnerre (L9014) в Тулоне, 6 декабря 2023 года
Автор: Francis Jacquot
Я теперь умею трех французов с этого борта отличать - см например
Автор: Francis Jacquot
https://www.meretmarine.com/fr/defense/mission-jeanne-d-arc-2025-de-l-amerique-latine-au-cercle-polaire
Я теперь умею трех французов с этого борта отличать - см например
Прикреплённые файлы:
Авианосец "Шарль Де Голль" в порту Субик-Бэй, Филиппины, 23 февраля 2025 года
Автор: Joeal Calupitan
Послица Marie Fontanel там речугу толкала
Фото палубы с самолетами оказалось некондицией - не берем
Снимали на отсталый телефон - это в целом видно
French aircraft carrier The Charles de Gaulle docks at Subic Bay port, a former U.S. Naval base northwest of Manila, Philippines, Sunday, Feb. 23, 2025. (AP Photo/Joeal Calupitan)
Автор: Joeal Calupitan
Послица Marie Fontanel там речугу толкала
Фото палубы с самолетами оказалось некондицией - не берем
Снимали на отсталый телефон - это в целом видно
French aircraft carrier The Charles de Gaulle docks at Subic Bay port, a former U.S. Naval base northwest of Manila, Philippines, Sunday, Feb. 23, 2025. (AP Photo/Joeal Calupitan)
https://apnews.com/article/france-aircraft-carrier-charles-de-gaulle-philippines-subic-bay-5e226d8a4a10c79aa768a27a83f38e69
Прикреплённые файлы:
apple17
УДК "Мистраль" в Тулоне выходит для участия в Mission Jeanne d’arc, 24 февраля 2025 года
Автор: Jean-Claude Bellonne
Автор: Jean-Claude Bellonne
https://www.meretmarine.com/fr/defense/mission-jeanne-d-arc-le-mistral-et-le-surcouf-en-route-pour-l-atlantique
Прикреплённые файлы:
apple17
apple17> УДК "Мистраль" в Тулоне выходит для участия в Mission Jeanne d’arc, 24 февраля 2025 года
apple17> Автор: Jean-Claude Bellonne
+2
и еще фрегат "Сюркуф" / Surcouf (F711)
apple17> Автор: Jean-Claude Bellonne
+2
и еще фрегат "Сюркуф" / Surcouf (F711)
Прикреплённые файлы:
apple17>> УДК "Мистраль" в Тулоне выходит для участия в Mission Jeanne d’arc, 24 февраля 2025 года
apple17>> Автор: Jean-Claude Bellonne
apple17> и еще фрегат "Сюркуф" / Surcouf (F711)
+4
apple17>> Автор: Jean-Claude Bellonne
apple17> и еще фрегат "Сюркуф" / Surcouf (F711)
+4
Прикреплённые файлы:
Отдельно
Корабль снабжения Jacques Chevallier и авианосец Charles de Gaulle во время участия в миссии CLEMENCEAU 25 в Средиземном море, 28 ноября 2024 года
Автор: Sarah Lacarrere
Le BRF Jacques Chevallier et le porte-avions Charles de Gaulle
Корабль снабжения Jacques Chevallier и авианосец Charles de Gaulle во время участия в миссии CLEMENCEAU 25 в Средиземном море, 28 ноября 2024 года
Автор: Sarah Lacarrere
Le BRF Jacques Chevallier et le porte-avions Charles de Gaulle
https://www.meretmarine.com/fr/defense/le-charles-de-gaulle-fait-escale-aux-philippines-et-evolue-pour-la-premiere-fois-en-mer-de-chine
Прикреплённые файлы:
Таскают туда сюда снабженец Jacques Stosskopf (A726) по Сен Назеру
7 марта 2025 года
Автор: Nathan Gicquel
У заветной стеночки вместо катеров для погранохраны судно поддержки индустрии ветряков ROTRA VENTE
+2 c шипспоттинга
Автор: Christophe Dedieu
7 марта 2025 года
Автор: Nathan Gicquel
https://www.flickr.com/photos/193441212@N02/54373590833/in/album-72177720322384421
У заветной стеночки вместо катеров для погранохраны судно поддержки индустрии ветряков ROTRA VENTE
+2 c шипспоттинга
Автор: Christophe Dedieu
Прикреплённые файлы:
Это сообщение редактировалось 09.03.2025 в 21:07
DDR
Fs Lieutenant De Vaisseau Lavalle F790 ...
Клайпеда, 1993 ...
Клайпеда, 1993 ...
Прикреплённые файлы:
Вованыч
Фрегат "Акони" (типа "Лафайет"), вчера.
Прикреплённые файлы:
- VAS [05.04.2025 12:13]: Перенос сообщений в Спам на форуме
Вованыч> Фрегат "Акони" (типа "Лафайет"), вчера.
Всё же «Аконит», [t] на конце произносится. Как и в русском, как и в английском.
Цветок такой.
Не занудства ради, а для корректного учета.
Всё же «Аконит», [t] на конце произносится. Как и в русском, как и в английском.
Цветок такой.
Не занудства ради, а для корректного учета.
Черномор™> Всё же «Аконит», [t] на конце произносится. Как и в русском, как и в английском.
Корабль-то французский. На французском как раз "t" (равно как и "s") на конце слов не читается.
Вот произношение данного слова носителем языка.
Черномор™> Цветок такой.
Я знаю. Как и то, что он весьма ядовит.
Черномор™> Не занудства ради, а для корректного учета.
Да какое "занудство"? Абсолютно нормальная ситуация: есть вопрос - его надо задать и обязательно разобрать. Я только "за".
Корабль-то французский. На французском как раз "t" (равно как и "s") на конце слов не читается.
Вот произношение данного слова носителем языка.
Черномор™> Цветок такой.
Я знаю. Как и то, что он весьма ядовит.
Черномор™> Не занудства ради, а для корректного учета.
Да какое "занудство"? Абсолютно нормальная ситуация: есть вопрос - его надо задать и обязательно разобрать. Я только "за".
Черномор™>> Всё же «Аконит», [t] на конце произносится.
Вованыч> На французском как раз "t" (равно как и "s") на конце слов не читается.
Но слово - <по своему происхождению> не французское. Поэтому я и написал именно о произношении этого слова, со звучащим [t] на конце, вопреки правилу.
Вованыч> Вот произношение данного слова носителем языка.
Вованыч, улыбнули.
Десяток лет говорил с носителями французского. На нем.
Носитель языка - на французском видео по ссылке.
На 00:40-00:42.
Француз.
А кто говорит на вашем аудио - хз
Вованыч> Да какое "занудство"? Абсолютно нормальная ситуация: есть вопрос - его надо задать и обязательно разобрать. Я только "за".
Поэтому, тоже - «за».
Но «Аконит»
Вованыч> На французском как раз "t" (равно как и "s") на конце слов не читается.
Но слово - <по своему происхождению> не французское. Поэтому я и написал именно о произношении этого слова, со звучащим [t] на конце, вопреки правилу.
Вованыч> Вот произношение данного слова носителем языка.
Вованыч, улыбнули.
Десяток лет говорил с носителями французского. На нем.
Носитель языка - на французском видео по ссылке.
На 00:40-00:42.
Француз.
А кто говорит на вашем аудио - хз
Вованыч> Да какое "занудство"? Абсолютно нормальная ситуация: есть вопрос - его надо задать и обязательно разобрать. Я только "за".
Поэтому, тоже - «за».
Но «Аконит»
Черномор™> написал именно о произношении этого слова, со звучащим [t] на конце, вопреки правилу.
Вы хотите сказать, что слово "aconit" - исключение и должно транскрибироваться как "аконит"? Правила французского языка в данном случае с Вами несогласны (см. аттач).
Черномор™> улыбнули.
Не было такой задачи. Всё очень серьёзно - на кону правильное произношение названия корабля.
Черномор™> кто говорит на вашем аудио - хз
Носитель языка. Фамилию не скажу, но француз. На французском. Произносит как "акони".
Черномор™> «Аконит»
Вот ещё один вариант произношения. Вполне официальный. Тоже "акони".
Вы хотите сказать, что слово "aconit" - исключение и должно транскрибироваться как "аконит"? Правила французского языка в данном случае с Вами несогласны (см. аттач).
Черномор™> улыбнули.
Не было такой задачи. Всё очень серьёзно - на кону правильное произношение названия корабля.
Черномор™> кто говорит на вашем аудио - хз
Носитель языка. Фамилию не скажу, но француз. На французском. Произносит как "акони".
Черномор™> «Аконит»
Вот ещё один вариант произношения. Вполне официальный. Тоже "акони".
Прикреплённые файлы:
Вованыч> Вы хотите сказать, что слово "aconit" - исключение и должно транскрибироваться как "аконит"? Правила французского языка в данном случае с Вами несогласны (см. аттач).
Я ничего не хочу сказать. Я констатирую факт, зная французский язык сильно лучше программы обычной школы.
Приведенное на мурзилке правило не работает с данным словом.
Вованыч> Всё очень серьёзно - на кону правильное произношение названия корабля.
Правильно оно произносится «Аконит».
Ранее приведенное видео снято парижским каналом BFM-TV совместно с официалами ВМС Франции.
Повторно название «Аконит» звучит корректно более ясно и на 02:20, и на 06:51.
Если вы полагаете, что неизвестные / анонимные «носители» языка из сети знают французский язык лучше представителей Marine Nationale, я затрудняюсь давать комментарии.
От себя добавлю: «Аконит», и никак иначе.
Если ставите задачу изучить тему, посмотрите любое видео с этим кораблем на ресурсах МО Франции, ВМС Франции и Командования ВМС на СЗМ.
На всех видео все военные всех мастей произносят ясно название корабля единственным правильным способом: «Аконит».
Например, здесь говорит пилот корабельного вертолета.
Я ничего не хочу сказать. Я констатирую факт, зная французский язык сильно лучше программы обычной школы.
Приведенное на мурзилке правило не работает с данным словом.
Вованыч> Всё очень серьёзно - на кону правильное произношение названия корабля.
Правильно оно произносится «Аконит».
Ранее приведенное видео снято парижским каналом BFM-TV совместно с официалами ВМС Франции.
Повторно название «Аконит» звучит корректно более ясно и на 02:20, и на 06:51.
Если вы полагаете, что неизвестные / анонимные «носители» языка из сети знают французский язык лучше представителей Marine Nationale, я затрудняюсь давать комментарии.
От себя добавлю: «Аконит», и никак иначе.
Если ставите задачу изучить тему, посмотрите любое видео с этим кораблем на ресурсах МО Франции, ВМС Франции и Командования ВМС на СЗМ.
На всех видео все военные всех мастей произносят ясно название корабля единственным правильным способом: «Аконит».
Например, здесь говорит пилот корабельного вертолета.
Вованыч>> Вы хотите сказать, что слово "aconit" - исключение и должно транскрибироваться как "аконит"? Правила французского языка в данном случае с Вами несогласны (см. аттач).
Черномор™> От себя добавлю: «Аконит», и никак иначе.
Экхм, влезу в дискуссию уважаемых донов...
Заглянул во французский лексикон, там так:
"Произн. − 1. Фоническая форма. : [akɔnit]. − Примечание. Март. Как произносится 1913, стр. 237: После i буква t почти всегда звучит в словах, которые произошли от латинских слов на -itus и -itum: aconit."
CNRTL
Черномор™> От себя добавлю: «Аконит», и никак иначе.
Экхм, влезу в дискуссию уважаемых донов...
Заглянул во французский лексикон, там так:
"Произн. − 1. Фоническая форма. : [akɔnit]. − Примечание. Март. Как произносится 1913, стр. 237: После i буква t почти всегда звучит в словах, которые произошли от латинских слов на -itus и -itum: aconit."
CNRTL
Прикреплённые файлы:
Вованыч> Правила французского языка в данном случае с Вами несогласны (см. аттач).
В дополнение к выше изложенному мной о корабле «Аконит» ВМС Франции (чтобы, как говорится, два раза не вставать) привожу ссылку на видео ежедневной французской программы о цветах и садовых растениях Le Quotidien du Jardin, посвященной исключительно цветку аконит.
Название данного растения также произносится французами с «т» на конце.
Весь выпуск программы посвящен аконитам, но первое упоминание корректного названия - на 01:17, если лень смотреть.
Выпуск о цветке смотреть
Скрин картинки из передачи - исключительно для привлечения внимания.
В дополнение к выше изложенному мной о корабле «Аконит» ВМС Франции (чтобы, как говорится, два раза не вставать) привожу ссылку на видео ежедневной французской программы о цветах и садовых растениях Le Quotidien du Jardin, посвященной исключительно цветку аконит.
Название данного растения также произносится французами с «т» на конце.
Весь выпуск программы посвящен аконитам, но первое упоминание корректного названия - на 01:17, если лень смотреть.
Выпуск о цветке смотреть
Скрин картинки из передачи - исключительно для привлечения внимания.
Прикреплённые файлы:
Черномор™> Я ничего не хочу сказать.
Странно. Тогда к чему весь спич?
Черномор™> зная французский язык сильно лучше программы обычной школы... Приведенное на мурзилке правило не работает с данным словом.
Это не мурзилка - это школьное образование. Меня так учили. Учитель, который - не поверите - "знал французский язык сильно лучше программы обычной школы" ©
Черномор™> произносится «Аконит»... и никак иначе.
Вашу версию я услышал. Но пока остаюсь при "своей".
Странно. Тогда к чему весь спич?
Черномор™> зная французский язык сильно лучше программы обычной школы... Приведенное на мурзилке правило не работает с данным словом.
Это не мурзилка - это школьное образование. Меня так учили. Учитель, который - не поверите - "знал французский язык сильно лучше программы обычной школы" ©
Черномор™> произносится «Аконит»... и никак иначе.
Вашу версию я услышал. Но пока остаюсь при "своей".
MixedSensor> После i буква t почти всегда звучит в словах, которые произошли от латинских слов на -itus и -itum: aconit
Получается, нам в школеврали что-то недоговаривали? Первый раз слышу про такие "исключения". Но приму к сведению, спасибо.
Получается, нам в школе
Черномор™>> правило не работает с данным словом.
Вованыч> Это … это школьное образование. Меня так учили. Учитель, который - не поверите - "знал французский язык сильно лучше программы обычной школы" ©
Видимо, он (или обучающиеся) заблуждался(-ись) в степени своих (его) знаний.
Ниже - признанное французское издание.
На первом аттаче см. последний абзац раздела «Т» в конце <слова>».
Надеюсь, Вованыч, вас лично ничем не задел.
Но всё же «Аконит», как вы можете видеть.
Вованыч> Это … это школьное образование. Меня так учили. Учитель, который - не поверите - "знал французский язык сильно лучше программы обычной школы" ©
Видимо, он (или обучающиеся) заблуждался(-ись) в степени своих (его) знаний.
Ниже - признанное французское издание.
На первом аттаче см. последний абзац раздела «Т» в конце <слова>».
Надеюсь, Вованыч, вас лично ничем не задел.
Но всё же «Аконит», как вы можете видеть.
Прикреплённые файлы:
MixedSensor>> После i буква t почти всегда звучит в словах, которые произошли от латинских слов на -itus и -itum: aconit
Вованыч> Получается, нам в школеврали что-то недоговаривали? Первый раз слышу про такие "исключения". Но приму к сведению, спасибо.
Такие исключения очень редки; не факт даже, что все носители их знают. За годы во Франции я слышал о таком только один раз, и то случайно от знакомого француза, интересовавшегося лингвистикой.
Если тема интересна, тут вот можно читать онлайн или скачать книгу Мартинона (на скринах ув. Черномора). Про исключения с "т" там на странице 326 в онлайн версии (текст без проблем копируется).
Martinon
Вованыч> Получается, нам в школе
Такие исключения очень редки; не факт даже, что все носители их знают. За годы во Франции я слышал о таком только один раз, и то случайно от знакомого француза, интересовавшегося лингвистикой.
Если тема интересна, тут вот можно читать онлайн или скачать книгу Мартинона (на скринах ув. Черномора). Про исключения с "т" там на странице 326 в онлайн версии (текст без проблем копируется).
Martinon
Черномор™> Ниже - признанное французское издание.
Спасибо, полез читать/изучать.
Черномор™> Надеюсь, Вованыч, вас лично ничем не задел.
"Задеть" - Вы серьёзно?
Мне после школьной программы это непривычно - да. Но истина - дороже привычек.
Черномор™> Но всё же «Аконит»
По чётным буду называть "Аконит", по нечётным - "Акони". Потом привыкну.
Спасибо, полез читать/изучать.
Черномор™> Надеюсь, Вованыч, вас лично ничем не задел.
"Задеть" - Вы серьёзно?
Мне после школьной программы это непривычно - да. Но истина - дороже привычек.
Черномор™> Но всё же «Аконит»
По чётным буду называть "Аконит", по нечётным - "Акони". Потом привыкну.
MixedSensor> Такие исключения очень редки
Повторюсь - слышу о таком первый раз.
MixedSensor> не факт даже, что все носители их знают.
Судя по приведённым мной ссылкам, сами французы говорят и так, и этак.
MixedSensor> можно читать онлайн или скачать книгу Мартинона
Спасибо - скачаю обязательно. Единственное, что смущает - само издание нач. XX в. А за этот период в языке/культуре не исключены "подвижки" как в произношении, так и в написании. Вспомните, как в 50-е гг. у нас писали, к примеру, слово "плОвучий". Или в современном написании "приЙти" (вместо "приДти"). Но это так, больше размышления вслух.
Повторюсь - слышу о таком первый раз.
MixedSensor> не факт даже, что все носители их знают.
Судя по приведённым мной ссылкам, сами французы говорят и так, и этак.
MixedSensor> можно читать онлайн или скачать книгу Мартинона
Спасибо - скачаю обязательно. Единственное, что смущает - само издание нач. XX в. А за этот период в языке/культуре не исключены "подвижки" как в произношении, так и в написании. Вспомните, как в 50-е гг. у нас писали, к примеру, слово "плОвучий". Или в современном написании "приЙти" (вместо "приДти"). Но это так, больше размышления вслух.
MixedSensor> можно читать онлайн или скачать книгу Мартинона
Вованыч> Спасибо - скачаю обязательно.
Скачал. Конвертировал из .epub в .pdf. Может, кому тоже пригодится.
Вованыч> Спасибо - скачаю обязательно.
Скачал. Конвертировал из .epub в .pdf. Может, кому тоже пригодится.
Прикреплённые файлы:
Словарь Мартинона.pdf (скачать)
[4.2 МБ]
- Черномор™ [06.04.2025 15:09]: Перенос сообщений в Спам на форуме
Copyright © Balancer 1997..2025
Создано 22.12.2002
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Создано 22.12.2002
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
