Серокой> Перспективы или горизонта, но вот что можно сделать с этой фотографией?
Серокой> Горизонт тут не завален, что видно по цепи, свисающей со стрелы.
Ещё как завален

. Посмотри на здания на заднем плане

.
Серокой> Но общее впечатление о фото - что завалено. Что можно сделать? Или как нужно было снять сразу?
Сразу снять правильно можно с шифт-объективом (shift lens). Либо отойти подальше, чтобы не надо было поднимать фотик вверх.
Понимаешь, тут фотоаппарат была задран вверх, в результате имеем классическое искажение вертикальной перспективы. Что очень хорошо видно по двум фонарям около крана (верхушки которых направлены друг на друга). Поэтому выравнивать просто по висящему вниз тросу нельзя - он же в перспективе совсем не вертикальный
Вот грязненько, но быстренько скореектированная фотка (первое вложение).
Сделано было в два приёма в Lens Correction фильтре в ФШ (второе вложение). Видишь, пришлось (а) выровнять горизонт на заднем плане и (б)изменить вертикальную перспективу. Заодно художественно отметил два фонаря, которые теперь параллельны друг другу, как положено

.